Beware of the Schnauze!

Genau diese Warnung gab das englische Medium "The Economist" seinen geschäftsreisenden Lesern auf den Weg nach Berlin mit. Lustige Inselgesellen! Ach ja: Das Foto zeigt JFK bei seiner "Ich bin ein Berliner"-Rede am 26. Juni 1963 vor dem Rathaus Schöneberg. Amerikanische Lästermäuler und Witzbolde übersetzten das wiederum mit "I am a jelly doughnut“. Tsss!